Location de conteneur
10, 20 et 40 verges cube
à Kirkland

Aucun règlement trouvé n'en exige un pour le conteneur lui-même, déposé entièrement sur votre terrain — et la Ville demande tout de même qu'on l'appelle. Sa page « Rénovations domiciliaires » l'écrit noir sur blanc : « Si l'utilisation d'un conteneur est requise pendant les travaux, veuillez communiquer avec le Service de l'aménagement urbain pour connaître les exigences applicables. » Ces exigences ne sont énoncées dans aucun document publié; l'appel se fait au 514 694-4100, ou par écrit à urbanisme@ville.kirkland.qc.ca. La vérification négative, elle, est complète : le mot « conteneur » n'apparaît ni au zonage 90-58, ni au règlement des permis 90-61, ni au règlement de construction 90-60, ni au règlement de nuisances 2013-54; la liste fermée des certificats d'autorisation n'en prévoit aucun; et le règlement de tarification 2026 ne tarife rien de tel. Le chantier, lui, exige un permis dès 300 $ de déboursés.

Non, pas sans autorisation écrite préalable — et Kirkland n'a aucun règlement d'occupation du domaine public qui en organise une pour un conteneur. La seule porte publiée est le « consentement » du directeur : « Tous travaux, ouvrages ou installations dans ou sur une rue ou un trottoir de la Ville […] sont soumis à l'obtention d'une autorisation préalable du directeur », lequel « peut accepter ou refuser » (règl. 2013-55, art. 21.1 et 21.2). S'y ajoutent le règlement de construction — interdiction d'« ériger ou [de] placer une construction, des travaux ou des matériaux » sur une propriété publique « sans avoir au préalable obtenu une autorisation écrite » (90-60, art. 2.5 e) — et le règlement de nuisances, qui fait une nuisance de « laisser tout objet ou matériau dans la voie publique » (art. 11 o). Le stationnement, lui, est plafonné à quatre heures consécutives sur le même tronçon, toute l'année. Nous livrons donc dans l'entrée.

Parce que le zonage l'exige. L'article 5.6 c) pose que « tout arbre, quel que soit sa taille, doit être protégé lors de travaux d'excavation, de construction ou d'aménagement susceptibles de l'endommager, ou réalisés à proximité de l'arbre », et range parmi les mesures obligatoires le fait d'« étendre au sol une protection partout où les véhicules ou la machinerie circulent ou tout matériau est entreposé (tapis de caoutchouc protecteur ou contreplaqué d'une épaisseur minimale de ¾ po.) ». La page « Travaux d'excavation » le redit en millimètres : 19 mm. Sur un terrain planté, cela vise à peu près chaque entrée. Le système PROTEC-O-SOL — des madriers intégrés qui répartissent la charge — est compris avec chaque conteneur : rien à fournir, rien à payer de plus. Le même article impose une clôture rigide d'au moins 1,2 m à 1,2 m du tronc, où « aucune activité ne peut avoir lieu » : c'est ce qui décide de la place exacte de la boîte.

C'est la question kirklandaise par excellence. Le zonage plafonne à 7,0 mètres la largeur totale de l'entrée ou des deux entrées charretières par rue, n'en autorise qu'une seule sur un terrain de moins de 21,0 mètres de largeur frontale, et rend le garage obligatoire : « toute habitation (ou bâtiment résidentiel) uni, bi ou trifamilial doit avoir un garage ou un stationnement intérieur d'une capacité effective d'au moins une (1) case par unité de logement », et « il est prohibé de supprimer un garage » (art. 10.6 c et d). Ce qui manque ici, c'est la longueur, pas la hauteur : un 10 verges, c'est un 20 verges rempli à la moitié — même empreinte au sol, simplement moins haut. Une case de stationnement mesure au moins 2,5 m sur 6,0 m : c'est le gabarit à visualiser au moment de choisir la place au téléphone.

Pour quelques articles, oui. Pour un chantier, non. Elle ouvre « tous les samedis, de 9 h à midi » de mai à octobre et « le 1er samedi du mois, de 9 h à midi » de novembre à avril — trois heures par semaine l'été, trois heures par mois l'hiver — avec une « quantité maximale à respecter : 2 m³ / dépôt », à charger et décharger soi-même. Le règlement additionne les dépôts à la cour de voirie et les collectes à domicile, et plafonne le tout à six services par année, soit 12 m³ pour douze mois. L'asphalte et les bardeaux d'asphalte y sont interdits, comme en collecte à domicile. Un conteneur de 10 verges vaut à lui seul 7,6 m³; un 20 verges, 15,3 m³; un 40 verges, 30,6 m³. Renseignements : Travaux publics, 514 630-2727.

Non, et la Ville le dit deux fois. Le règlement : les encombrants et les CRD valorisables destinés à ce service « ne peuvent provenir de travaux réalisés par des entreprises de construction » et le service « est uniquement offert aux logements » (GEN-2020-53, art. 18). La page « Articles volumineux » : « Ce service n'est pas admissible aux entrepreneurs qui réalisent des travaux chez un citoyen. » Pour les commerces et les industries, l'article 4 est plus net encore — « le service municipal de collecte des matières résiduelles n'est pas dispensé aux établissements de la catégorie des ICI », et « le propriétaire d'un établissement non desservi doit pourvoir, à ses frais, à la disposition des matières résiduelles ». Les immeubles résidentiels de neuf logements et plus peuvent aussi choisir de pourvoir eux-mêmes. C'est exactement ce que fait un conteneur.

Dans la fenêtre que le règlement de nuisances laisse au voisinage. Un chantier de construction, de rénovation ou de démolition situé à moins de 150 mètres d'un immeuble servant à l'hébergement ne peut travailler qu'« entre 7 h et 21 h, du lundi au dimanche » (art. 7.5). Le chargement et le déchargement de matériaux sont prohibés « entre 23 h et 7 h le lendemain » lorsque l'opération est de nature à troubler la paix (art. 7.4) — et le propriétaire du terrain qui consent au stationnement d'un véhicule bruyant à moins de 100 mètres d'une habitation « contrevient au présent règlement au même titre » que le propriétaire du véhicule (art. 7.3). Les outils mécaniques, électriques ou pneumatiques, eux, s'arrêtent à 18 h le samedi et ne roulent que de 10 h à 16 h le dimanche et les jours fériés (art. 7.6). Nous fixons l'heure là-dedans, avec vous.

Le temps du chantier, et pas au-delà — c'est la prudence même à Kirkland. Le zonage y prohibe l'entreposage extérieur « sur l'ensemble du territoire de la ville, pour quelqu'usage que ce soit » (art. 5.11 a); nous ne prétendons pas que cet article vise un conteneur de location déposé quelques jours pendant des travaux, et la Ville ne l'a jamais écrit — mais garder une boîte à demeure comme remise n'est pas envisageable ici. Dans le même esprit, le règlement de construction veut que l'installation de chantier autorisée par un permis soit « enlevée dans les trente (30) jours qui suivent la fin des travaux » (90-60, art. 2.4 a), un texte qui ne nomme pas le conteneur. Et les matériaux de construction laissés au sol sont une nuisance que la Ville fait éliminer en vingt-quatre heures après avis écrit (règl. 2013-54, art. 3 o et 6). Le ramassage se planifie donc en même temps que la livraison.