La piscine seule : le 10 verges cube. Paroi, rails, toile, échelle, filtreur — moins d'un quart de tonne, et un volume qui se range : la paroi roulée se couche dans la boîte, les rails s'empilent le long du bord. Le 10 verges fait 14 pi sur 8 au sol et 2,5 pi de haut, 1 tonne comprise. C'est un 20 verges rempli à moitié, et vous payez le 10; on ajuste seulement si le 20 a servi.
La piscine et sa plateforme : le 20 verges cube. Une plateforme de bois traité, ses garde-corps et son escalier doublent ou triplent le volume sans peser lourd. Le 20 verges — 14 pi sur 8 et 5 pi de haut, 2 tonnes comprises — prend tout dans la même location. Un vrai patio à deux paliers? Dites-le au téléphone : c'est le seul cas où le 40 se discute.
Le sable, s'il part : un deuxième conteneur. Beaucoup de propriétaires le laissent sur place, nivelé, pour ensemencer par-dessus. S'il doit partir, il voyage seul dans le conteneur à terre, roches et gazon : 20 verges cube, 7 tonnes incluses, rempli aux trois quarts au plus. Le fond d'une 24 pi — environ 3 verges cube, entre 4 et 5 tonnes selon l'humidité — tient dans une seule boîte, tonnage compris.
Une piscine se démonte en une fin de semaine : la Libération Express vous remet un crédit de 50 $ si vous libérez le conteneur dans les 48 heures suivant la livraison — offre valide pendant la haute saison, de mars à octobre.